like father like son、、、

今週の後半は久しぶりに仕事をしました。翻訳と通訳の仕事で、かれこれ１０年同じことをしています。この仕事の一番の楽しみは同僚のマリーに会いえることです。彼女はヨーロッパの某国の出身で５カ国語を堪能、まさにスーパーウーマンです。彼女と一緒に仕事をして１０年、私は日本語と英語だけでですが、彼女はフランス語、ドイツ語、イタリア語、、、　　ヨーロッパ出身のせいなのか、日本人の私と馬が良く合うのです。　彼女はフランス人ではありませんが、パリが大好きで、アメリカ人の御主人を残して一人でパリに年に一回は旅行するそうです。そこで例のテープ、エッフェル塔をモチーフにして作ってみました。yokattaさんのブログでこのモチーフを見つけた時はもう嬉しくて嬉しく、、、　今日やっと彼女にこれを渡すことができました。(写真）

仕事は朝の８時に始まり午後４時ごろまで、３０分のランチを除いて緊張の連続の８時間です。
来週もまた仕事が入っています。

渋滞の高速をヒヤッとしながらも無事に家に着いた時は、お夕飯を作る元気なんてありません。

フォリーストも一人で留守番をしていましたが、何事も無かったようで良かった良かった、、、

夕方家に帰るとフォーリストと夫が庭でお昼寝をしていました。　　ちょっと肌寒い夕方、お日様が最後に二人にぬくもりを送っているような瞬間でした。(写真）

この後フォーリストは家に入ってきましたが、お父さんは３０分ぐっすり寝ていました。二人はよくこんなお昼寝を一緒にします。

こんな二人の姿ももう見れなくなるんですよね。悲しいですね。

長い週末も終わり、、、

昨日やっとフォーリストを赤ちゃんの頃から診て下さっているドクターと話ができました。このドクターは先週の検査には一切関わっていなかったのですが、他のドクター達と治療のオプションを話しあったそうです。ドクターの判断は手術はするべきではない、でした。フォーリストの肝臓は大部分が癌に侵されている可能性が高く、あえて癌であることを調べるための手術は１４歳の猫には負担が大きすぐるのだそうです。正論なので私も賛成せずにはいられません、ただもし癌でなかった場合は？の疑問が残るのです。ドクターは超音波の写真では、癌でなかった場合でも治療のすべがない、とはっきり言ってくれました。曖昧な診断が多い中、今回のように飼い主に難しい判断を迫られる状況で、このドクターはいつもはっきり自分の意見を言ってくれます。あと飼い主として何ができるのでしょうか。これから食欲が増すピルを与えますが、最後はごはんを食べなくなった日を待つのでそうです。夫の涙を見たことがないのですが、今日ばかりは感情を抑えることができなかったようです。



昨日はメモリアルデーでした。アメリカ人はバーべキュウをしてこの日を祝うのが一般的なようですね。

我々も友達からお招きがありました。この友人夫婦とはよく一緒に旅行をします。友人も我が家と同じように娘さんが大学生で、夫婦二人だけの生活、４人でよく集まって飲んだり食べたりとエンプティーネスターの図式をそのまま一緒に貫く相棒夫婦なのです。ただこの夫婦はシェルターからもらったワンコがいるのですが、もちろんワンコも一緒に旅行に連れて行きます。イエローラブの可愛いワンコ、とても甘えん坊で犬大好き人間の夫にはもってこいのコンパニオンなのです。

ワンコとの旅行ですからある程度の制限はありますが、最近はワンコが泊まれるホテルも多くなり、これまで行きたい場所には問題なく行けました。みんなで次の旅行のプランを練り、会話も弾み、フォーリストの悲しいニュースも分かちあえる素晴らしい友人達と過ごした楽しいひと時でした。

数ヶ月前にフェルティングでこのワンコをこの友達に作ってあげたのですが、先週の彼女の誕生日にこのガラスドームをプレゼントしました。ワンコのディスプレイに使うもので、彼女は思い当たる店全てを当たってみた所、以外にもどこにも置いていない商品だったようでとてもがっかりしていた彼女。私はこんな挑戦が大好き、絶対にこのガラスドーム見つけるぞー、と一つのミッションみたいなものを感じました。

まずe-bayを見ましたが、適当な物は見つからず、さらにアマゾンも、ここも駄目でした。少々焦りましたが、娘の住んでいるBerkeleyの洒落たショッピング街、Fourth Street、という所でみつけたものです。これは本当はケーキスタンドのような受け皿も付いてるキャンディーデッシュなのです。でも友達には内緒です。彼女の家の暖炉の上にはガラスドームの中にお座りしたワンコがちゃんと飾られていました。カメラを忘れて残念、、、

good things come in small packages,,,

皆様からの励ましのコメント、とても嬉しく読ませていただきました。ありがとうございます。フォーリスト(猫）は水分を十分取っているのでいたって元気です。さらに２日前の血液検査の際、食事抜きの血液、そして食後の血液の検査をしたのですが、その時肝臓に良い缶詰のキャットフードを与えたところ、少しではありますが食べたようです。それを聞いたときは飛び上がるほど嬉しく、思わず人前にもかかわらず涙がでてしまいました。早速家でもそのキャットフードを与えています。今はこの血液検査の結果を待つのみです。この検査は肝臓の機能と、手術の際出血するかどうかを判断するもので、出血する場合は輸血の準備が必要なのでこの検査をするとのことでした。


さてこんな私の気持ちを１８０度変えてくれた物が届きました。ブログでお知り合いになったJさんから、私が作ったメジャーテープのお礼にと、こんな素敵な物を送ってくださいました。


桜の葉とハーブがブレンドされた香ばしいお茶と、日本的柄のコットンの素敵な布達です。可愛い小物が作れそうで，見ているだけでワクワクしてきますよね。Jさんありがとう！！




この２，３日動物病院と家の往復ばかりで、走る時間はもちろん気力もなかったのですが、病院での待ち時間を利用してテープメジャーをいくつか作ることができました。その一つがこれです。お向かいに住む友達で小学校の先生の彼女は、カップケーキを生徒達によく作ってあげるようです、そのカップケーキをモチーフにしました。取っ手はちょっと関係ないサンダル、カジュアルな格好でいつもこんな可愛いサンダルを履いています。

猫の病気

２週間前に突然声が出なくなってあわてて病院に連れて行ったばかりのうちの猫でした。声も戻りまた普段の静かな生活が始まろうとしていたところ、今度はご飯と水を飲まなくなりました。もうこれはのんびり待ってはいられない何かの症状ですよね。この３日間毎日病院通いをしています。血液検査、レントゲン、超音波の検査といろいろな検査をしていますが、肝臓に異常がある、という以外は何も分かっていません。明日また血液検査、これは４時間くらいの検査で、朝一番でまた病院に行ってきます。この４日間は水分の点滴を病院でしていましたが、うちの猫車が大の苦手、私が家でやることになりました。あー怖い！　今日病院でそのやり方を教えてもらいましたが、かなり大きな針を首と背中の間にグサリを刺すのです。可愛い猫のためなら私にもきると思います。明日の血液検査はこの子が肝臓の生検手術に耐えられるかの検査らしく、この結果が来週出ますが、良い結果の場合すぐ細胞を取るこの生検手術ができます。悪い結果の場合は手術時に輸血が必要になるようです。うちの猫にとったらこれから気の遠くなるような検査、検査の日々が続きます。友達が今までずーと一緒に病院に付いてきてくれたので、私の心の痛みも少し和らぎましたが、明日はいよいよ私一人、今とても心細いです。今日の超音波の写真を見ただけでは決して良いニュースとは言えません。医者は癌でない可能性もあるので、と一応言ってくれたので、この言葉を信じて気を強く持ちたいと思います。友達にも最後まで諦めないで、と言われたので私も強くなろうと思ってはいますが、やっぱり悲しいですね。一人になると涙が勝手に出てきます。１４年も一緒にいると子供と同じくらいの愛情があるのは当然ですね。

娘の選択

あれほど心配したのが嘘のようにうちの猫の声もすっかりもとに戻り、ご飯が欲しい時はまたミャーミャーとうるさい声をだしています。でも心なしかあの低音のいらいらさせられる声も気にならなくなったような、、、、

今日の写真は私が留守の間に夫と猫がキッチンテーブルを占領して、二人で　”お勉強”をしているところだそうです。うちの猫は新聞紙や本が好きで、このように夫が仕事をしだすと必ず紙に埋もれてお昼寝をするんですよ。夫はこの写真を生徒達に見せるのだそうです。果たしてうちの猫が生徒達のモーチベーションを上げることができるのでしょうか？

週末もまた暑ーい日が続き、結局先週は一度も外を走っていません。週末と言えば、うちの長女は毎週金曜日の朝、私に電話をかけてきます。別に何時電話をしてもかまわないのですが。屋外から電話のようで、いつも何かの音が聞こえてきます。それで私もどこからかけているのか聞いてみました。娘は学校へ行く途中のようです。まずキャンパスで駐車場を探し、(これに１０分)、シャトルバスを待つ(１０分）、バスにのって教室へ(１０分）、シャトルバスのバス停から私に電話をするようですね。ですから合計２０分おしゃべりができます。話すことと言えば、娘の猫３匹のこと、学校のこと等。

今回の会話はちょっとシリアスで娘のこれからのことです。大学院１年目もほとんど終わりに近く、来年の今ごろは卒業になりますが、その後何をしようか、と今考えているようですね。娘はすでに教授数人とカウンセリングをしているようですが、母親の私の意見も聞きたいとのこと。選択としては、学生を続けて３年間のPhdのプログラムに進む、来年卒業と同時に就職する、の二つです。　Phdは研究への最大コミットが要求され、地味な研究を一人でこつこつこなし、よほどのパッションがないと途中で挫折する学生が多い、がアドバイザーの見解だそうです。さらにアカデミックの分野は見返りが少ない（低いサラリー）、と娘にとってはこれはかなりのハンディーのようです。娘が今住んでいるロスアンジェルスは便利なようで、実は大変不便な街だと常々言っております。日系のスーパー　”ミツワ”には数分で行ける距離に住んでいて、私にとっては何とも羨ましい話なのですが。

もう一つの選択の就職のほうは、すでにやりたい仕事は決まっていて、ある程度のネットワーキングはしている様子。いずれにしてもPhdのアプリケーションまでまだ時間があるので、これからたくさんの情報を集めて、ゆっくり決めてね、とあまりインパクトのないアドバイスしかできないちょっと頼りない母親ですね。今高校、大学の卒業シーズンのピークですが、親として子供達の成長の区切り区切りを経験することって、嬉しいような寂しいような複雑な心境ですね。

baby shower, chatter,,, chatter,,,chatter,,,

この年になると滅多にベビーシャワーに呼ばれることがないのですが、今日は若い女性達と本当に楽しいひと時を過ご

すことができました。この女性達、一言で表すと、

とにかくよくしゃべりるんです。私

なんて話すチャンス

なんてあったものじゃありません。

私が作ったメジャーテープを開けて、ん？なんだろう、と妊婦は戸惑い気味、そこで取っ手を引っ張って、と促すとスルスルーとテープが出てきました。これが１ドル足らずのメジャーテープだとは誰も想像できなかったようです。この反応が面白くて、このテープを作っているんですよね。

うちの娘達もいつの日かこんなベビーシャワーをしてもらうんでしょうね。

風、、、アレルギー、日曜大工

今週のカリフォルニアのお天気は、例年にない早い山火事のシーズンの始まり、毎日のように乾燥した強い風と高気温、アレルギーが全くない私でも外で走る日が、一日もありません。うちの猫のアレルギーもこのお天気のせいだったようですね。　

さてこんな日は何をしましょうか、走れない、編み物も完成、ピアノの練習も済ませ、で考えたのが、日曜大工です。ガレージにあった残り物の板切れでこれを作ってみました。

４枚の板切れを重ね合わせて作ったいたってシンプルな棚。私はこんな残り物を使った日曜大工が好きで、この棚は”留め接ぎ、

miter joint、という切り方、、接ぎ方なのですが、これ以外とややっこしい作業なのです。まるでパズルを解いてく過程のよう。これを理解するまで結構時間がかかりました。数回の失敗を繰り返して

の完成品です。これを壁に取り付けるのも、また一苦労です。壁と棚の間

に隙間ができないようにと薄い金具を見つけるのに、３箇所のホームセンターを回ったのです。金具は飾り物で隠せるので、それの心配はありません。最後に今まで置き場がなかった木彫りの鳥達を並べてできあがり。これは以前住んでいたノースカロライナで見つけたサンドパイパーという鳥です。

予想以上の出来上がりで大満足。うちの夫はこんな作業に興味ないようで、壁に掛かった棚にも全く気がつきませんでした。

母の日、、、母は忙し

母の日、皆さんはどのように過ごされましたか。

誕生日をすませたばかりなので、子供達にとってまたお母さんへのプレゼント探しは少々苦痛のようですね。滅多にオンタイムに届かない長女から珍しく母の日の前日にプレゼントが届きました。何を送ってくれたのかな、と私の期待度もかなり上がっていきました。

そして母の日、コーヒーができるのも待たずに開けてみました。フード付きのジョギングウェアーです。長袖で頭がすっぽり入り、薄手のコットンと走るのもってこいの上着です。プレゼントに夢中になってカードを読むのをすっかり忘れていました。

いつも必ず何か面白いことを書いてくる長女のカード、覚えている日本語の単語はかなり限られているようですが、まだこの”母”の漢字は覚えているそうです。やっぱり嬉しいですよね。夫と次女とのんびり残りの母の日の午後を過ごそうかと思っていたところ，うちの１４歳の猫の具合が悪くなり、午後はペット病院で過ごすことになりました。幸いにも主治医との予約が取れすぐに診てもらいました。猫が急に声が出なくなったのですが、私はもう喉の癌とか食道に何か詰まっているのでは、と悪い結果ばかりを考えてしまします。うちの夫はその逆で医者に診てもらうまでは何も考えないことにしましょう、といたって冷静です。診察の結果はアレルギーとのことです。

たまたま夫も今花粉に悩まされていたので、冗談で親子揃って同じ病気でこれは遺伝ですね。と医者と一緒に笑ってしまいました。

この後次女は電車で大学へと帰っていきました。今朝も猫の症状は相変わらずなのですが、他に悪いところもないようでよかったよかった、、、

酒とバラの日々、、、 part ３

バラの花びらはついにポプリになり、ほのかな香りを部屋に漂わせています。そして酒の日々は終わることを知りません。今夜は近所恒例のマルガリータで乾杯、の集まりの夜でした。長かった冬が終わり、まるで冬眠から目覚めた熊のように御近所の方が家からでてきます。それなら正式に夏の始まりの宣言をしましょう、というのでこの飲み会が始まりました。

うちは７軒の家で成り立つ袋小路なので、ここの住人以外はめったにこの通りに入ってくる人はいません。そのせいか御近所同士の親交が深くなるようですね。うちの夫が一応幹事に選ばれたようなので、テーブルのセッティングやバーテンダーのようなことをやっていました。家族の話、もうすぐやってくる夏休みの予定等の取り留めのないおしゃべりを楽しみました。

ここで夏休みまでのカウントダウンが始まりました。お向かいの先生御夫婦の学校は１９日、うちの夫は後５週間です。

sunset run,,,sunrise run,,, and more,,

私の所属するランニングクラブは週末の走りだけでは物足りないランナー
が多いようで、ついに週日の夜の走りも企画しました。その　”走り”が昨夜ありました。その名も sunset run。いつも走るコースの反対側のコースで側のすぐ横を走るコースです。夕焼けが少しだけさしかかった川はとても綺麗で、その川に架かるレインボーブリッジもまるで絵はがきののようです。終点のブリッジの下に着いた頃は暗くなって、夫が懐中電灯を照らして待っていてくれました。初めての夜の走りだったことと、先週転んだこともあって、心配で一緒に来てくれました。
と、ここまでは昨夜の話で、この１０時間後の午前8時にまた水曜日の朝の走りに参加したのです。自分でもちょっとクレイジーかなーと思いつつ、このイベントに参加する、の返事をだしてあったので、ドタキャンするのは悪いですよね。
この走りで、他のグループと息が合い、来週から一緒に走ることに決定、また仲間が増えて走るのが楽しくなりそうです。このグループの中に大変珍しい人物がいました。今秋の下院議員選挙に立候補している人で、２年前の同じ選挙では微差で負けた人です。私も夫も彼の選挙には興味があったので、こんな所で御本人と会えるとは夢にも思っていませんでした。ただ私達は彼の選挙区には住んでいないので、投票はできなのですが。
さて今日は水曜日、楽しみのクラフトの日です。１１時から始まります。誕生日のプレゼントをいただきました。手作りとっても素敵なカード数枚です。一枚一枚かなりの時間をかけた作ったものばかりです
。可愛い水玉の白と赤の缶に入っていました。缶にプレゼントを入れる、とてもいいアイデアですね。この缶何かに使えそうです。今日もまたおやつがたくさんでていました。ケーキとコーヒーといつものおしゃべり、今日はさらにワンコ連れが数人、まるでワンコのデイケアーです。考えてみると、多くの女性が私のように子供達が巣立って、ペットを特にワンコを飼ってる人が多いですね。　赤ちゃん用のプレイペン持参で、まるで人間の赤ちゃんと同じです。
私の新しいプロジェクトは友達の誕生プレゼントにする帽子で、今日から編み始めました。２週間あるのでそれまでには完成すると思います。

酒とバラの日々、、、 part 2

バラはすっかり枯れて見る目にも無残なのですが、お酒の方はまだたくさん残っています

日曜日に滅多にしないバーべキューをしました。スーパーでお肉が安くなっており、即友達に電話をしたら、４人くらいが来れそうです。

その前にピアノの練習をすることに。この楽譜ももすっきりした音符が多いでしょう。私の好きなのは２枚目の写真です。ただテンポが速くなるのと和音が多いので、同じ箇所を何回の何回も弾きます。

４時に友達が来て8時ごろまで、飲んで食べて、そして大統領選挙の話でテンションも高くなりました。それぞれ支持政党が違うものの、秋の選挙では同じ候補者に投票するとこで一件落着しました。(汗汗）

私は投票権がないので夫を通して私の一票を、と思っていますが、今までの選挙で夫は絶対に誰に投票したかを言わないです。

このように日曜日の午後にお客様が来て、お酒を飲むことは滅多にありませんが、この日はお酒も入ったせいか、みなさんかなり本音で話ができたようですね。

酒とバラの日々、、、

なーんてちょっと不謹慎なタイトルなんですが。じつはこれすべて先週の残り物なんですよ。バラは誕生日に貰ったものです。アパタイザーも残ったペイストリーの皮を使って１０分でできました。お酒は私の大好きなレモンドロップ、甘いお酒です。金曜日のお夕飯は子供達が家を出て以来、ほとんど作っていないようですね。