Wednesday, July 30, 2008

life is too short、、、 eat desrt first、、、

今日は水曜日、クラフトクラブちゃんと行ってきましたよ。 夫にチョコレートケーキを作ってもらい、皆の喜ぶ顔が浮かびます。スポンジもアイシングも全て手作りなので、スーパーで売っている、あの脳みそが溶けそうな甘ーいケーキとは比べものにならない美味しさ。  写真はウールの原毛をスピンして毛糸にしているところですが、これはただのウールの毛糸ではないそうなんです。


自分のワンコの毛を集め、それをきれいに
洗って、ある会社に送ると、天然のウール
とこのワンコの毛をブレンドさせて原毛にしてくれるんだそうです。

それをこのスピナーにかけて毛糸の出来上がり!!

これで何を編むの?と聞いたら、ワンコのセーター、そして自分のマフラーだそうです。
ワンコへの深い愛情を感じますね。

今日のメジャーテープは友達の娘さんに作ってあげたもので、お母さんのテープを見て、とても気に入ったよう、、、カエルが好きなようで、ちょっとケロッピィに似てるかな。さて何歳の娘さんだと思います?先月大学院を卒業、就職、と社会人一年生の25歳、可愛いですね。

hi girls,

daddy made this cake、recipe from barefoot contessa、it was sooooo good. He will make one for you if you come home!!

LOL mama









Tuesday, July 29, 2008

Forest lately、、、




フォーリストの近況です。
元気なのは元気なのですが、やっぱり14歳なりのスローな行動です。でもでも、食欲は小さい時のフォーリストと全く変わらずすごいです。フォーリストの一日は朝5時ごろ私を起こして、朝ご飯をねだります。その後すぐ写真のように庭に出て、のらりくらりプールの周りを散歩、そしてガラスのドアをカリカリ爪で擦り、中に入れてーと泣きます。その後2階の廊下にある専用ベットでまた寝ます。寝て、食べて、庭でごろり、、、これがフォーリストの一日。一日でも長くお母さんとお父さんと一緒にいてね、フォーリスト、、、大事な可愛いフォーリスト、、、 





,



Hey Jude and Car
Forest lately, hope you enjoy the pictures of Forest. He is doing extremely well!!
Car, can't wait for you to come home.

LOL mama













Monday, July 28, 2008

mother's treasure trunk、、、












先週のクラフトクラブでメンバーの一人がキルティングをしているのを聞いたのですが、そういえばうちにもキルティング、結構あるのを思い出しました。今朝2階の廊下に置いてある義母の桐のトランクを何年ぶりかに開けて見ました。義母はアメリカの中西部で生まれ育った人間で、古き良きアメリカの開拓者の家系だったようです。パッチワークでできたベッドカバーは義母の母親とおばあちゃん達が作ったもので、古いものだと80年前に作ったものもあるようですね。
キルティングの中に一つだけ未完成のものがあります。これは私が結婚してすぐに夫のおばあちゃんからいただいた物なのです。おばあちゃんは94歳、3回の結婚、(すべて死別)で大往生した、とってもユニークな人でした。そのおばあちゃんが作ったキルティングのトップで、年のためこれ以上進めないので後お願いね、と渡されたのがもう26年前の話です。ごめんね、おばあちゃん!全く手付けずの状態です。でもいつか必ず完成させますので、、、


キルティング以外にも手作りの物がたくさんありました。その中で私のお気に入りはクロスステッチとレース編みを施したピローケース。とってもデリケートな模様と色合いで、簡単にまねができるものではありませんね。義母は5年前に他界しましたが、もう少しこれらの作品の話を聞くべきだったとちょっと後悔しています。

Wednesday, July 23, 2008

goodbye rosie、、、




クラフトへのモチベーションがすっかり下がってしまって、水曜の集まりも欠席が一ヶ月となっていました。メンバーの仲間達はフォーリストが死んじゃったので私が欠席していた、と思っていたようです。でも今日は行かねばなりません。メンバーの一人が旦那様の転勤のため急遽引越しが決まり、今日は彼女のさよならポットラックです。

とても気さくで可愛い人、もうお孫さんが3人もいるおばあちゃんなんですよ。

旦那様は精神科のお医者様なのですが、そのお勤め先がまた面白いのです。アメリカ人なら誰でも知っているという第一級刑務所(重罪者)なのです。編み物をしながら、現実とかけ離れた刑務所の怖い話をしてくれたり、とにかく一緒にいてとても楽しい女性です。メンバーからの沢山のプレゼントに感激してくれました。

家に帰ると夫が居ません。さて一人でどこに行ったのでしょう? 一人で家にいるのが嫌いな人なので、本屋にでも行ったのかな、と思ったら、映画を見にいったそうです。
”Wally E" というアニメ。 これだから私もクラフトクラブに行きにくいのです。

Tuesday, July 22, 2008

Kayaking again、、、


書斎の片付けも無事終わった夫は今日こそはカヤックに乗れるぞ!と朝からはしゃいでいます。レンタルの手続きを急いで済ませ、またあの静かな水面へと滑るようにカヤックを下ろします。今日は2回目ということもあり、櫂を漕ぐ手も心なしか軽いようです。目的地はいつも車で通るレインボウブリッジ。ジョギングをしながら見るこの橋も、こんなに近くで見るとさらに感動も大きいものですね。静かな水面には沢山の鳥の群れが我々の存在を無視するかのように、カヤックの横を通り過ぎていきます。片道1時間30分、3時間カヤックを漕いでいましたが、全く疲れることもなく、ストレス解消にはもってこいのスポーツです。
この川には4つの橋が架かっており、そのうちの3つの橋がこの写真に納まっています。見えるでしょうか?  毎年10月には ’4つの橋ハーフマラソン’ というイベントもあり、住民との密着が強い橋です。





Hey Jude and Car,
We went kayaking again. It was as much fun as the first time.
We went all the way to Rainbow Bridge.
LOL, Mama

Sunday, July 20, 2008

Picnic and A Theatre Under the Stars、、、

フォーリストとお父さんのいつものお昼寝

ショット、プールの横のお昼寝は確か5月頃に撮ったものかな、、、お父さんは書斎の片付けをしているはずだったのですが、ふと部屋を覗いて見ると二人でぐっすり寝ていました。

学校関係の本やペーパーが部屋中に散らかっており、毎年夏休みに入るや否や、この大仕事が待っています。とにかく整理整頓が嫌いな夫は、暇を見つけてはさぼっているようですね。今日はフォーリストがずーと夫の横で日向ぼっこをしていたので、まあしょうがないかな。


夕方は友達夫婦3組でまず公園でピクニック、、、サンドイッチ、サラダ、ワインと、ごく簡単な物で腹ごしらえを済ませ、この ’A Theatre Under the Stars’を観てきました。これは地元のアマチュアの劇団グループが毎年この時期に公演するミュージカルです。公園の一角にある屋外円形劇場で ’星空の下で’のミュージカル鑑賞は、ヒンヤリした空気を吸いながら、屋内とはまた違った趣がありました。

写真の鶏達はこの街のマスコットでもあります。ここはダウンタウンなのですが、とにかく沢山の鶏達が徘徊しており、時々カフェやレストラン、オフィスに入ってくることもあるのです。道路横断も我が物顔でそれはそれは堂々としたものです。











Hey Jude and Car
We went to see "A Theatre Under the Stars" at downtown F O. The Adams and The Spencers came along. We had a picnic before we saw the show.
I took the picture of daddy and Forest taking nap togather in the office this afternoon.
love you, mama









Wednesday, July 16, 2008

Kayaking、、、















今日は水曜日、ランニングの仲間達と川沿いを走るはずなのですが、夫と二人でカヤック漕ぎをしてきました。ここは州立大学運営のアクアティックセンター、夏休みのため朝からサマーキャンプの子供達で賑わっています。 早速カヤックをレンタルして、いざ出陣です!  後ろからうるさい夫の指示を全く無視して、一人でのんびり写真を撮ります。水面は波一つ立つことも無くとっても静かです。日中のあの暑さが想像できないくらい涼しくて、我が家からものの5分でこんなに安らげる場所があるのですね。なるほど友達夫婦が自分のカヤックを持ち、車の屋根に取り付けて、、、と面倒くさいことをしてカヤックに乗る理由が理解できたカヤック初体験でした。 いつも走りながらこの川の風景を見ていましたが、今度は逆に川から走るコースを見るのもまたいいものですね。 夫は毎日でも来たいね!と大いに楽しんだようすです。

Hey Jude and Car,
As you can see we went kayaking at Natomas. The ducks think you are one of them and come very close. It was great fun. We will do it again soon.
Love, Mama


Wednesday, July 9, 2008

26th anniversary、





































26年の記念日(結婚です)のため3日家を留守にしておりました。行ったきた所はLake Tahoe の南の街でちっちゃいキャビンを借り、ハイキングや川辺の散策をして、テレビや携帯、もちろんパソコンの無い、とても静かな3日間を過ごしました。最初は退屈になるのでは?と心配でしたが、以外にも簡単にこのハイテク無しの生活に慣れるものなんですね。キャビンの前を流れる小川には、手を伸ばせば届く距離に虹鱒の群れが泳いでいます。このあたりではLake Tahoeが一番有名な湖ですが、地図を注意してみると,大小の湖が沢山ありました。小さい湖を求めてハイキングをしましたが、途中で沢山のハイカーに出会いました。この山男っぽいグループは春にメキシコを出発したハイカー達です。メキシコの山脈を歩き渡り、ここSierra Nevadaに最近到着したようです。さらにここからカナダを目指して歩くそう、カナダ入りは今年の9月の予定だそうです。と言うことは6ヶ月山道を歩くわけですよね。グループの一人がジップロックに入ったひなびたお米を食べていましたが、これが彼らの旅を物語っている象徴的な光景だと思いました。ブログに載せてもいい?の質問にはすぐOKのサインが出て、僕達はとても汚いのでカメラが壊れないかな?と冗談も飛ぶかう楽しい会話でした。皆さんが無事にカナダに着きますように!フォーリストの心配をしながら、帰りは飛ぶように車を走らせました。

Hey Jude and Car,
The cabin (picture) was very nice. There was a Blue Jay living around the cabins/cafe that was so aggressive. He steals food off the table and sometimes confused the tips for food. He dropped it right away when he tastes the dirty money.
The guys traveling Pacific Crest Trail (http://www.pcta.org/about_trail/overview.asp) were very stinky but friendly.



Love, Mama

Saturday, July 5, 2008

July 4th


この日のアメリカは星条旗で埋め尽くされ、朝から花火を待ちきれない子供達がいるのでしょうね、所々で爆竹の音が聞こえてきました。
我々は友達夫婦と飲んで食べての一日でした。この日はBBQを作るお家が多いようですが、私はなぜかパエリアを作りました。料理の本を見てどうしても作りたくなったのです。大胆にもパエリアは今まで作ったことがない料理なんですよ。えび、イカ、ムール貝をたっぷり入れたシーフードパエリアで、まあまあの出来上がりでした。残念、写真を撮るのすっかり忘れてました。テーブルのセンターピースはそれこそラストミニッツに作ったのですが、以外にも上出来だと思います。マーサスチュワートのウェブサイトで見つけた星条旗の扇を、串且に使う串に付けただけの物です。名前を立てているのは紙コップの底を切ったもの、これもゲストが来る10分前に考えて作ったものなんです。私はこんなテーブルセッティングをするのが好きで、料理よりこっちの方につい力が入ってしまいます。食べ終わったらみんなで外に出で近所の子供達の花火を見て、無事(火事にならなかったので)に今年も独立記念日を乗り切れました。