Wednesday, July 16, 2008

Kayaking、、、















今日は水曜日、ランニングの仲間達と川沿いを走るはずなのですが、夫と二人でカヤック漕ぎをしてきました。ここは州立大学運営のアクアティックセンター、夏休みのため朝からサマーキャンプの子供達で賑わっています。 早速カヤックをレンタルして、いざ出陣です!  後ろからうるさい夫の指示を全く無視して、一人でのんびり写真を撮ります。水面は波一つ立つことも無くとっても静かです。日中のあの暑さが想像できないくらい涼しくて、我が家からものの5分でこんなに安らげる場所があるのですね。なるほど友達夫婦が自分のカヤックを持ち、車の屋根に取り付けて、、、と面倒くさいことをしてカヤックに乗る理由が理解できたカヤック初体験でした。 いつも走りながらこの川の風景を見ていましたが、今度は逆に川から走るコースを見るのもまたいいものですね。 夫は毎日でも来たいね!と大いに楽しんだようすです。

Hey Jude and Car,
As you can see we went kayaking at Natomas. The ducks think you are one of them and come very close. It was great fun. We will do it again soon.
Love, Mama


4 comments:

  1. カヤッキング、こんな場所です~っ、す~っとっていうのは気分良さそうですね。
    カヤッキングはまだ未体験だけどいつかやってみたいです。
    日本で Whitewater Raftingをしましたが、アップダウンが激しくてボートから落ちそうで怖かったです。

    ReplyDelete
  2. wow! how cool. everyone i tell is very impressed with your new hobby!

    ReplyDelete
  3. ziggyさん、
    この川も少し上流に行けば、
    whitewater raftingがあるんですよ。スリルがあって楽しそうなのですが、岩にぶつかりそうでちょっと怖いですよね。

    Hey Jude,
    I'm glad you like our new hobby. I remember you took some rowing classes when you were in High School.
    would you like to go Kayaking with me?

    ReplyDelete